Nieuws

Vacature: tekst- en eindredacteur voor Vormen uit Vuur


Voor Vormen uit Vuur, kunsthistorisch tijdschrift over historisch en hedendaags keramiek en glas zoeken wij een tekst- en eindredacteur.

Over Vormen uit Vuur
Vormen uit Vuur verschijnt sinds 1952 en is een uitgave van de Nederlandse Vereniging van Vrienden van Ceramiek en Glas. Het blad staat bekend om zijn inhoudelijke kwaliteit en verschijnt drie keer per jaar met artikelen over historisch en hedendaags keramiek en glas.

De functie
Als tekst- en eindredacteur ben je een vaste en onmisbare schakel in het redactie- en productieproces. Je zorgt ervoor dat teksten taalkundig correct, consistent en productieklaar zijn, en fungeert daarbij als belangrijke sparringpartner van de hoofdredacteur in de productiefase.

Werkzaamheden
Tekstcorrectie en eindredactie van artikelen (na inhoudelijke redactie);
Controleren op structuur, consistentie en volledigheid (noten, afbeeldingsverwijzingen, bijschriften, literatuur, ‘over de auteur’);
Afstemming met redacteuren over tekstuele aanpassingen;
Contact onderhouden met de Engelse vertaler/samenvatter;
Tekstcorrectie en eindredactie van Engelse samenvattingen en vertalingen;
Definitief maken van teksten (DEF-versies) voor de vormgever;
Controle van de opmaak en ondersteuning van de hoofdredacteur bij de correctie in de drukproeffase;
Deelname aan de redactievergadering (5-6 keer per jaar) via Zoom of live.

Tijdsbesteding en vergoeding
Gemiddeld 200–250 uur per jaar;
Per nummer circa 50–60 uur tekstredactie, correctie en afstemming;
Daarnaast tijd voor redactievergaderingen en overige werkzaamheden;
Vergoeding: € 0,046 ex. btw per woord;
Drie nummers per jaar, gemiddeld ca. 30.000 woorden per nummer.

Profiel
Uitstekende beheersing van het Nederlands en Engels;
Goede algemene ontwikkeling en kunsthistorische kennis; affiniteit met keramiek en glas is een pré; 
Ervaring met tekstredactie en correctiewerk;
Je werkt nauwkeurig, gestructureerd en houdt overzicht in complexe processen;
Je communiceert helder en prettig met verschillende betrokkenen.

Wij bieden
Een inhoudelijk interessante, betaalde functie binnen een gerenommeerd cultureel tijdschrift;
Nauwe samenwerking met een betrokken redactie en hoofdredacteur;
Veel zelfstandigheid en verantwoordelijkheid;
Een goed inpasbare functie naast ander (freelance) werk;
Een gezellig en betrokken redactieteam.

Voor meer informatie kun je contact opnemen met Gerda Brust, hoofdredacteur@vormenuitvuur.nl
Mocht je belangstelling hebben, stuur dan een korte brief met cv naar redactiesecretariaat@vormenuitvuur.nl